About

Megumi Mitani

三谷めぐみ | Megumi MItani (English profile below) 

音楽業界で6年、大手IT企業で2年半働いた後、2015年夏からフルタイムの旅人に。
世界各地でAirbnbの家を借り、月単位で国や都市を移動しながら暮らしている、いわゆる「ノマド」。日本、アメリカ、第三国での定住先を模索中。

フリーランスでWebサイトのコンサルティングや海外現地取材、記事執筆、日英翻訳、インバウンド&アウトバウンドのお手伝いをしつつ、写真と動画の撮影・編集、デザインなど好きなこと・面白いことは何でもやる、好奇心旺盛な30代独身。

得意分野は旅行(海外、国内、絶景、ロードトリップ、ひとり旅、ふたり旅)、国際文化、デジタル・マーケティング、音楽、ファッション、アート、人と人を繋ぐこと。

パートナーはアメリカ人。外国人旅行者に日本の観光地・食・文化を伝えるために、共にEatTalkTravelJapanを立ち上げ、日本に興味がある世界の人々に発信中。コラボレーション等のお問い合わせはこちらからお願いします。

これまで旅した32ヶ国

2019年 3月までアメリカ。4月は東京、5月以降日本のどこか。夏〜冬にアメリカ→イタリア(予定)
2018年 東京→大阪→モルディブ→奈良→大阪→タイ→ベトナム→スリランカ→インド→タイ→マレーシア→シンガポール→東京→大阪→東京→アメリカ西海岸(サンフランシスコ、ポートランド*現在地 、LA他)
2017年 東京、福岡、沖縄に13ヶ月ずつ滞在、アメリカ東海岸(11州、ロードトリップ)、カナダ
2016
年 アメリカ(23州、ロードトリップ3回)、アルゼンチン、ブラジル、カナダと10ヶ月暮らした後、日本
2015
年 アメリカ(サンフランシスコ、ヨセミテ、シアトル)、カナダ、マレーシア、インドネシア、タイ、ベトナム、カンボジア、台湾
2014
年 キューバ、メキシコ
2013
年 アメリカ(ニューヨーク)、ペルー、ボリビア
2012
年 スペイン、アメリカ(ハワイ、カリフォルニア、アリゾナ、ユタ)
2011
年 タイ
2010
年 イギリス、スイス、フランス、ドイツ、リヒテンシュタイン
2009
年 イギリス
2008
年 香港、イギリス、スコットランド
2007
年 スウェーデン、フィンランド、デンマーク
2005
年 ニュージーランド(ワーキングホリデーで滞在。北島・南島をバックパックひとつで回る)
2003
年 イギリス、フランス
2001
年 アメリカ(グアム)
1999
年 オーストラリア(ケアンズ)
1998年 アメリカ(ハワイ)
1995
年 オーストラリア(シドニー、ケアンズ)
1991
年 アメリカ(ハワイ)

1ヶ月以上暮らした国

アメリカ(サンフランシスコ、ロサンゼルス、ニューヨーク、ポートランド、クリーブランド、その他ロードトリップで33の州を旅)
ニュージーランド(オークランド、タウランガ、クライストチャーチ)
ブラジル(サンパウロ、リオデジャネイロ)
アルゼンチン(ブエノスアイレス)
タイ(バンコク、チェンマイ)
ベトナム(ホーチミン)
マレーシア(クアラルンプール)
インドネシア(バリ)
日本(東京・千葉・沖縄・福岡・大阪)

メディア

◆BSフジ『小山薫堂 東京会議』第219回「番組でAirbnbをやりたい」出演

日経MJ2017717日発行)一面特集『フリーランス1000万人時代』の中で「旅するフリーランス」として紹介
Lancers記事 『好きなことを仕事にしたい! 「音楽」から「旅」へ | 28ヵ国を旅した私の歩み』

取材・ライティングの実績例

◆「LINEトラベルjp」 ナビゲーター
海外旅行に関する記事を執筆しています。
Traveloco
インタビュー
海外在住の日本人を現地取材していました。
「動画マーケティングの教科書」
アメリカのマーケティング事情について執筆。
その他アーティスト、著名人取材等

お問い合わせ

お仕事のご依頼・お問い合わせはLancersまたはContactよりお願いいたします。

SNS

Megumi Mitani

Japanese world traveler who quit her corporate job in 2015 to go freelance. People call her a nomad, but she thinks she’s more like a hermit crab because she travels the world staying in Airbnb’s. As a freelancer, she works in marketing, photography, writing, translation and graphic design. She especially likes work related to travel, music, art, and fashion. Previously, she worked in the music industry for 6 years as a web and graphic designer/digital marketer/consultant and at an IT company for 2.5 years.

Countries she has traveled to:
32 countries
U.S. (California, Nevada, Arizona, Utah, New York, Washington, Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Florida, Georgia, South Carolina, North Carolina, Virginia, West Virginia, Ohio, Pennsylvania, New Jersey, Indiana, Missouri, Illinois, Kansas, Colorado, Vermont, Connecticut, New Hampshire, Maine, Massachusetts, Rhode Island, Oregon, Hawaii), Guam, Canada, Australia, New Zealand, UK(England, Scotland, Wales), France, Sweden, Finland, Denmark, Germany, Switzerland, Liechtenstein, Spain, Thailand, Malaysia, Indonesia, Cambodia, Vietnam, Hong Kong, Taiwan, Peru, Bolivia, Mexico, Cuba, Argentina, Brazil, Maldives, Sri Lanka, India, Singapore, Japan.

U.S. states she did road trip:
California, Nevada, Arizona, Utah, New York, Washington, Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Florida, Georgia, South Carolina, North Carolina, Virginia, West Virginia, Ohio, Pennsylvania, New Jersey, Indiana, Missouri, Illinois, Kansas, Colorado, Vermont, Connecticut, New Hampshire, Maine, Massachusetts, Rhode Island

Projects:
EatTalkTravel Japan /  EatTalkTravel 

Media:
Interviewed by Nikkei Marketing Journal (Japanese newspaper) –  Featured as a freelance traveler on the front page (July 7th 2017)

Working with:
LINE Traveljp  One of the biggest travel website in Japan. I write articles as a travel professional.
My clients are mostly non-Japanese companies (Australia, USA, UK, Spain).

Worked for:
Universal Music, Sony Music, EMI design office, Rakuten Inc., J SPORTS (ESPN), Taito

Contact:
Send me a message from the contact form if you are interested in working with me. I will get back to you in 24 hours. Or connect with Instagram, Facebook 🙂